Radioavisos
NAVAREA XVI 171/18
1. NAVAREA XVI MENSAJES VIGENTES A 161700 UTC NOV-18
2018: 144-148-150-159-168-169
2. MENSAJES EMITIDOS ESTA SEMANA 167-168-169-170
3. MENSAJES CANCELADOS ESTA SEMANA 163-165-167-170
4. CANCELAR ESTE MENSAJE

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 171/18
1. NAVAREA XVI MESSAGES IN FORCE AT 161700 UTC NOV-18
2018: 144-148-150-159-168-169
2. MESSAGES ISSUED THIS WEEK 167-168-169-170
3. MESSAGES CANCELLED THIS WEEK 163-165-167-170
4. CANCEL THIS MESSAGE BT
NAVAREA XVI 169/18
PERU
BAHIA CALLAO
HIDRONAV-2233 HIDRONAV-2234 HIDRONAV-2235 HIDRONAV-2236
AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL APN, REALIZARA TRABAJOS DE DRAGADO
130000 UTC OCT-2018 A 190000 UTC NOV-18 AREA DELIMITADA
A. 12-02-36.0S 077-09-05.2W
B. 12-03-05.9S 077-09-06.3W
C. 12-03-13.3S 077-09-12.8W
D. 12-03-02.1S 077-10-42.7W
E. 12-02-19.7S 077-10-38.8W

AREA 1 DE VERTIMIENTO DELIMITADA
A. 12-00-09.1S 077-14-13.1W
B. 12-00-09.5S 077-13-23.6W
C. 12-00-57.9S 077-14-13.5W
D. 12-00-58.3S 077-13-24.0W

AREA 2 DE VERTIMIENTO DELIMITADA
A. 11-59-02.9S 077-15-04.2W
B. 11-59-03.3S 077-14-14.7W
C. 11-59-51.7S 077-15-04.6W
D. 11-59-52.1S 077-14-15.1W
CANCELAR ESTE MENSAJE 190100 UTC NOV-18

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 169/18
PERU
CALLAO BAY
HIDRONAV-2233 HIDRONAV-2234 HIDRONAV-2235 HIDRONAV-2236
AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL APN, PERFORMS DREDGING WORKS
130000 UTC OCT-2018 A 190000 UTC NOV-18 DELIMITED AREA
A. 12-02-36.0S 077-09-05.2W
B. 12-03-05.9S 077-09-06.3W
C. 12-03-13.3S 077-09-12.8W
D. 12-03-02.1S 077-10-42.7W
E. 12-02-19.7S 077-10-38.8W

DUMPING AREA 1 DELIMITED
A. 12-00-09.1S 077-14-13.1W
B. 12-00-09.5S 077-13-23.6W
C. 12-00-57.9S 077-14-13.5W
D. 12-00-58.3S 077-13-24.0W

DUMPING AREA 2 DELIMITED
A. 11-59-02.9S 077-15-04.2W
B. 11-59-03.3S 077-14-14.7W
C. 11-59-51.7S 077-15-04.6W
D. 11-59-52.1S 077-14-15.1W
CANCEL THIS MESSAGE 190100 UTC NOV-18
NAVAREA XVI 168/18
PERU
BAHIA CALLAO
HIDRONAV-2235 HIDRONAV-2236
INSTALOSE BOYA PELIGRO
12-02-23.4S 077-08-51.7W
NUMERO ORDEN G.2055-4

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 168/18
PERU
CALLAO BAY
HIDRONAV-2235 HIDRONAV-2236
INSTALL DANGER BUOY
12-02-23.4S 077-08-51.7W
ORDER NUMBER G.2055-4
NAVAREA XVI 159/18
PERU K
PUERTO SALAVERRY
HIDRONAV-210 HIDRONAV-211 HIDRONAV-2111
BOYA SEPARADORA DE TRAFICO MARITIMO
REMOVIDO TEMPORALMENTE
08-12-59S 079-03-24W

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 159/18

PERU
SALAVERRY PORT
HIDRONAV-210 HIDRONAV-211 HIDRONAV-2111
SEPARATING BUOY FOR MARITIME TRAFFIC
TEMPORARILY REMOVED
08-12-59S 079-03-24W
NAVAREA XVI 150/18
PERU
BAHIA CALLAO
HIDRONAV-2235 HIDRONAV-2236
BOYA 6 CANAL DE ENTRADA BABOR PERDIDA
POSICION 12-02-42.3S 077-09-56.1 W

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 150/18
PERU
CALLAO BAY
HIDRONAV-2235 HIDRONAV-2236
BUOY 6 CHANNEL ENTRY PORT LOST
POSITION 12-02-42.3S 077-09-56.1 W

NAVAREA XVI 148/18
PERU
BAHIA CALLAO
HIDRONAV-2235 HIDRONAV-2236
EMBARCACION NALU HUNDIDO
12-03.566 S 77-09.344 W

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 148/18
PERU
CALLAO BAY
HIDRONAV-2235 HIDRONAV-2236
NALU VESSEL SUNK
12-03.566 S 77-09.344 W
NAVAREA XVI 144/18
PERU
PUERTO CHIMBOTE
HIDRONAV-200 HIDRONAV-210 HIDRONAV-212 HIDRONAV-2123
BOYA SEPARADORA DE TRAFICO MARITIMO
REMOVIDO TEMPORALMENTE

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 144/18
PERU
CHIMBOTE PORT
HIDRONAV-200 HIDRONAV-210 HIDRONAV-212 HIDRONAV-2123
SEPARATING BUOY FOR MARITIME TRAFFIC
TEMPORARILY REMOVED