Radioavisos
NAVAREA XVI 056/17
1. NAVAREA XVI MENSAJES VIGENTES A 161700 UTC JUN-17 054 055 047 044 042 041 038 034 012
2. MENSAJES EMITIDOS ESTA SEMANA 053 054 055
3. MENSAJES CANCELADOS ESTA SEMANA 053
4. CANCELAR ESTE MENSAJE

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 056/17
1. NAVAREA XVI MESSAGES IN FORCE AT 161700 UTC JUN-17 054 055 047 044 042 041 038 034 012
2. MESSAGES ISSUED THIS WEEK K 053 054 055
3. MESSAGES CANCELLED THIS WEEK 053
4. CANCEL THIS MESSAGE BT
NAVAREA XVI 055/17
PERU
OESTE ISLA HORMIGAS DE AFUERA
HIDRONAV-200 K HIDRONAV-220
UNIDADES NAVALES EFECTUARAN OPERACIONES DE ALTO RIESGO
EJERCICIO DE TIRO 221300 A 222100 UTC JUN-17
AREA DELIMITADA POR
A. 11-46-00S 078-40-00W
B. 11-46-00S 078-17-00W
C. 12-14-00S 078-17-00W
D. 12-14-00S 078-40-00W

CANCELAR ESTE MENSAJE 222200 UTC JUN-17

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 055/17
PERU
WEST ISLAND ANT OUTSIDE
HIDRONAV-200 K HIDRONAV-220
HIGH RISK OPERATIONS AND FIRING EXERCISES WILL BE CARRIED OUT BY NAVAL UNITS 221300 TO 222100 UTC JUN-17
IN AREA BOUNDED BY
A. 11-46-00S 078-40-00W
B. 11-46-00S 078-17-00W
C. 12-14-00S 078-17-00W
D. 12-14-00S 078-40-00W

CANCEL THIS MESSAGE 222200 UTC JUN-17

Submitted 17-06-16 15:36. Reference number 470491.
NAVAREA XVI 054/17
PERU
OESTE PUNTA SALINAS
HIDRONAV-220 HIDRONAV-221 HIDRONAV-222 HIDRONAV-2213
UNIDADES NAVALES EFECTUARAN OPERACIONES DE ALTO RIESGO
EJERCICIO DE TIRO 211700 A 210000 UTC JUN-17
AREA DELIMITADA POR
A. 11-11-00S 078-08-00W
B. 11-11-00S 077-28-00W
C. 11-24-00S 077-28-00W
D. 11-24-00S 078-08-00W

CANCELAR ESTE MENSAJE 220100 UTC JUN-17

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 054/17
PERU
WEST PUNTA SALINAS
HIDRONAV-220 HIDRONAV-221 HIDRONAV-222 HIDRONAV-2213
HIGH RISK OPERATIONS AND FIRING EXERCISES WILL BE CARRIED OUT BY NAVAL UNITS 211700 TO 210000 UTC JUN-17
IN AREA BOUNDED BY
A. 11-11-00S 078-08-00W
B. 11-11-00S 077-28-00W
C. 11-24-00S 077-28-00W
D. 11-24-00S 078-08-00W

CANCEL THIS MESSAGE 220100 UTC JUN-17


Submitted 17-06-16 15:32. Reference number 716321.
NAVAREA XVI 53/17
PERU
OESTE ISLA SAN LORENZO
HIDRONAV-223 HIDRONAV – 224 HIDRONAV – 220 HIDRONAV – 200
UNIDAD NAVAL EFECTUARA PRUEBA DISPARO REAL 131100 A 131800 UTC JUN 17
AREA DELIMITADA POR
A. 12-02S 077-31W
B. 12-02S 077-19W
C. 12-16S 077-19W
D. 12-16S 077-31W
CANCELAR ESTE MENSAJE 132100 UTC JUN 17
SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 53/17
PERU
WEST SAN LORENZO ISLAND
HIDRONAV-223 K HIDRONAV – 224 HIDRONAV – 220 HIDRONAV – 200
NAVAL UNIT WILL MAKE REAL SHOOTING PRACTICE 131100 TO 131800 UTC JUN 17
IN AREA DELIMITED BY
A. 12-02S 077-31W
B. 12-02S 077-19W
C. 12-16S 077-19W
D. 12-16S 077-31W
CANCEL THIS MSG 132100 UTC JUN 17
NNNN
Submitted 17-06-11 19:18. Reference number 294825.



DIRECCION DE HIDROGRAFIA Y NAVEGACION-LIMA-PERU
PERUVIAN MARITIME SAFETY INFORMATION COORDINATOR
ZCZC
CODE: 0:1:31:16:01:00
NAVAREA XVI

DATE: MAY 25 2017 TIME: 05:00 UTC
NAVAREA XVI 044/17
PERU
WEST CALLAO PORT
HIDRONAV-2235, HIDRONAV-2236
NAVAL ARTEFACTO COMBIFLOAT, SUNK
POSITION 12-02-18 S, 77-10-24 W BT
NNNN
Submitted 17-05-25 16:11. Reference number 123166.
NAVAREA XVI 042/17 K
PERU K
BAHIA CALLAO K
HIDRONAV-2234 K HIDRONAV-2235
EN 12-01.38 S K 077-10.47 W APROXIMADAMENTE K EMBARCACIÓN PESQUERA “HSIANG LAI FU” K BANDERA TAIWANESA K ESCORADA BANDA ESTRIBOR K SEMI HUNDIDA

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 042/17 K
PERU K
BAY CALLAO K
HIDRONAV-2234 K HIDRONAV-2235
IN 12-01.38 S K 077-10.47 W APPROXIMATELY K FISHING BOAT "HSIANG LAI FU" K TAIWANESA FLAG SCOURED SEMI-HUNDED K STARTER BAND
NAVAREA XVI 041 /17
PERU
OESTE PUERTO SALAVERRY
HIDRONAV-200, HIDRONAV- 100, HIDRONAV- 10
AVISTOSE ACTIVACION DE 2 LUCES DE BENGALA EMBARCACION EN EMERGENCIA OPERACIÓN DE SAR EN CURSO
EN AREA:
A.- 08-08S 084-55W
B.- 07-22S 084-00W
C.- 08-08S 083-13W
D.- 08-53S 084-06W
BUQUES ENCUENTRENSE NAVEGANDO EN EL AREA APOYEN LABORES DE BUSQUEDA, RESCATE

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 041 /17
PERU
WEST SALAVERRY PORT
HIDRONAV-200, HIDRONAV-100, HIDRONAV- 10
VISITING ACTIVATION OF 2 LIGHTS OF BENGALA EMBARCATION IN EMERGENCY SAR OPERATION IN PROGRESS
IN AREA:
A.- 08-08S 084-55W
B.- 07-22S 084-00W
C.- 08-08S 083-13W
D.- 08-53S 084-06W
VESSELS NAVIGATING IN THE AREA SUPPORT, SEARCH AND RESCUE
NNNN
NAVAREA XVI 038/17
PERU
OESTE CALETA PUCUSANA
HIDRONAV-220 HIDRONAV-224
EMBARCACIÓN PESQUERA “FUERZA PESQUERA” MATRICULA PS-18643-BM COLOR VERDE AMARILLO AL GARETE EN POSICION LAT. 12-30 S LONG. 077-02 APROXIMADAMENTE

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 038/17
PERU
WEST COVE PUCUSANA
HIDRONAV-220 K HIDRONAV-224 K
FISHING CRAFT “FISHING FORCE " REGISTERS PS-18643-BM GREEN YELLOW COLOR ADRIFT BOAT IN POSITION LAT. 12-30 S LONG. 077-02 APPROXIMATELY
NNNN
NAVAREA XVI 034/17
PERU
BAHIA PUERTO CALLAO
HIDRONAV - 2235, HIDRONAV-2236, HIDRONAV – 2233, HIDRONAV – 223, HIDRONAV – 220, HIDRONAV – 200
BOYA DE PELIGRO AISLADO TEMPORALMENTE REMOVIDA
EN POSICION 12-01-49.2S 077-10-51.9W

SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 034/17
PERU
BAHIA PUERTO CALLAO
HIDRONAV - 2235, HIDRONAV-2236, HIDRONAV – 2233, HIDRONAV – 223, HIDRONAV – 220, HIDRONAV – 200
TEMPORARILY REMOVED HYGIENE BOY
IN POSITION 12-01-49.2S 077-10-51.9W BT

NAVAREA XVI 012/17
PERU
OESTE ISLAS MAZORCA
INT-62
EMBARCACION PESQUERA JAPONESA “HAKUYOMARU 8” DERIVA ULTIMA POSICION
11-28.0S 107-37.0W
SIGUE TEXTO EN INGLES

NAVAREA XVI 012/17
PERU
MAZORCA ISLAND WEST
INT-62
JAPANESE FISHING BOAT “HAKUYOMARU 8” DRIFT LAST POSITION
11-28.0S 107-37.0W


Submitted 17-02-03 22:56. Reference number 329050.